OLHARES INOCENTES SOBRE A DOR Adriano de Oliveira     Dois filmes a respeito de uma mesma temática estão simultaneamente sendo exibidos nos cinemas de Porto Alegre neste final de ano. O Holocausto é o foco de ambos. Em "O Menino do Pijama Listrado" ("The Boy in the Striped Pyjamas", Grã-Bretanha/EUA, 2008), através do olhar puro de uma criança vemos os horrores da perseguição ao judeus perpetrada pelo nazismo. Já "Um Homem Bom" ("Good", Grã-Bretanha/Alemanha, 2008) também se ocupa do assunto, mas sob a ótica de um professor universitário, o qual só se depara com a triste realidade de sua Alemanha muito tardiamente. Conduzido pelo inglês Mark Herman (de "Laura - A Voz de uma Estrela"), "O Menino..." é mais incisivo do que seu par na sua abordagem do Holocausto. Para isso, não economiza clichês. O resultado é eficiente, e poderia ser ainda mais, caso não houvesse um coadjuvante tão fraco como David Thewlis, que mesmo já tendo trabalhado com realizadores do porte de Jean-Jacques Annaud e Bernardo Bertolucci, ainda não mostrou a competência esperada, e aparece deslocado em seu papel de comandante nazista. Naturalmente, há um erro de escolha do elenco nesse ponto, fato remediado pelo desempenho soberbo dos protagonistas infantis. A história da trágica amizade secreta entre o filho de um militar seguidor de Hitler, Bruno (Asa Butterfield), e um menino judeu detido em um campo de concentração - ambos com oito anos de idade - tem força dramática e capacidade de comover. "Um Homem Bom" se distingue de "O Menino do Pijama Listrado" - embora o ato final de ambos ocorra dentro de um pavoroso cenário em comum: um campo de concentração - utilizando como personagem central um adulto e optando por mostrar, segundo sua visão, o quanto o povo alemão se achava alienado das atrocidades cometidas por seu líder. O protagonista do longa é o professor John Halder (Viggo Mortensen), um sujeito que faz coisas questionáveis ou erradas sequencialmente, no modus operandi de uma bola de neve: emocionalmente frágil, abandona a problemática esposa por uma jovem aluna (Jodie Whittaker, musa de Peter O'Toole no tocante "Vênus"); vincula-se ao Partido Nacional Socialista para ascender na vida; relega a mãe adoentada ao quase abandono; não parece dar atenção aos filhos (ou a montagem do filme se encarregou disso); e o pior, nota de modo muito tarde que seu amigo judeu Maurice (Jason Isaacs) está sob evidente risco de vida. Ambos os filmes guardam a característica de serem boas produções, se preocupando não apenas com a reconstituição cuidadosa da época (anos 30/40 do século passado na Alemanha), mas também com a fotografia, a música, o som. Todavia, o livro de John Boyne forneceu melhores elementos de roteiro ao filme de Herman, que soube valorizá-los também em linguagem. Ao se adaptar a peça de C.P. Taylor à cena cinematográfica, a obra conduzida por Vicente Amorim - um diretor brasileiro praticamente desconhecido até dos cinéfilos tropicais, realizador de "O Caminho das Nuvens", com Wagner Moura e Claudia Abreu em 2003 - algumas vezes não nega suas origens teatrais. Isso não seria problema se a sua carga dramática fosse compensadora e os intérpretes, mais inspirados. Viggo Mortensen exagera no seu olhar parvo, Jason Isaacs poderia fazer mais e melhor. Aliás, culpa do roteiro, o embate de idéias entre os personagens centrais flui timidamente. Jodie Whittaker se destaca pela beleza física, entanto o texto não lhe exige talento na interpretação. Somente um aplauso caberia nesse campo, e este vai para a veterana Gemma Jones como a mãe de Halder, em grande caracterização. Amorim consegue dar um ar fortemente cinematográfico ao seu filme apenas no elaborado plano-sequência final, mas assim como o apercebimento do personagem Halder, ele vem deveras atrasado. Ficam marcas, ao fim: na conclusão de "Um Homem Bom", a plateia é tomada pela perplexidade; na de "O Menino do Pijama Listrado", pelas lágrimas. Dois olhares distintos, entanto que unidos visceralmente - são eles olhares inocentes sobre a dor causada por um capítulo infernal da História. UM HOMEM BOM (Good, Grã-Bretanha/Alemanha, 2008) Direção: Vicente Amorim. Elenco: Viggo Mortensen, Jason Isaacs, Mark Strong, Jodie Whittaker, Gemma Jones, Steven Mackintosh. Cotação: ** O MENINO DO PIJAMA LISTRADO (The Boy in the Striped Pyjamas, Grã-Bretanha/EUA, 2008) Direção: Mark Herman. Elenco: Asa Butterfield, David Thewlis, Jack Scalon, Zac Matoon O'Brien, Domonkos Nemeth, Vera Farmiga. Cotação: ***